What is advised when receiving a Canadian record in response to a NCIC wanted person inquiry?

When receiving a Canadian record in response to a wanted person inquiry through NCIC, it is advised that a warrant must be confirmed before any action is taken. This is essential because the validity of the warrant needs to be established in order to ensure that proper legal procedures are followed. Confirming the warrant protects against false arrests and upholds the legal protocol that governs extradition and apprehension of fugitives. It also respects the differences in legal systems between the U.S. and Canada, where warrants may have different implications and enforcement requirements. Therefore, verifying the warrant ensures that law enforcement officers are acting based on accurate and reliable information, maintaining the integrity of the law enforcement process.